Tanken in LOAV

Hier finden Sie unsere aktuellen Treibstoffpreise

(Gültig ab 03.07.2021, Änderungen & Schreibfehler vorbehalten,
im Zweifelsfall gelten die Preise an den Zapfsäulen)

Als Eigentümer und Betreiber der Tankstelle in LOAV stellt die MFU Flugbetrieb GmbH hochwertigen Flugzeugtreibstoff zur Verfügung.
Die Tankvorrichtungen wurden 2014 grunderneuert und sind nach entsprechender Einweisung gänzlich autonom zu betreiben. Die Bezahlung ist mit der Bankomatkarte als auch mit allen gängigen Kreditkarten direkt an der Tankstelle möglich.

Sollten Sie öfter in LOAV tanken melden Sie sich bitte bei uns (fly@mfu-pilotenclub.at) und wir stellen Ihnen gerne einen Tankchip mit Zahlung auf Rechnung zur Verfügung.

Hier geht es direkt zum Einweisungsvideo Tankstelle

Treibstoffpreise gültig ab 3.7.2021 09:00

Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Tankstellenbetrieb

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN der FLUGZEUG-BETANKUNGSANLAGE der MFU FLUGBETRIEB GMBH

STANDORT der BETANKUNGSANLAGE: FLUGPLATZ VÖSLAU (LOAV), AT–2542 KOTTINGBRUNN

1.1. Die Benutzung der Flugbetankungsanlage (kurz „Tankstelle“) erfolgt unter Zugrundelegung der nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (kurz „AGB“). Schriftliche Sondervereinbarungen gelten vorrangig zu diesen allgemeinen Bestimmungen.

1.2. Soweit dem keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen, vereinbaren die Vertragspartner Wien als Erfüllungsort und Gerichtsstand sowie die Anwendung österreichischen Rechts.

1.3. Die Firma MFU Flugbetrieb GmbH (kurz „MFU“) ist berechtigt, einzelne oder alle Bestimmungen dieser AGB zu ändern. Ab Veröffentlichung der neuen AGB auf unserer Homepage im Internet oder per elektronischer- oder postalischer Zustellung gelten die neuen Bestimmungen. Wird gegen die neuen Bestimmungen nicht innerhalb von drei Wochen schriftlich Widerspruch eingelegt, gelten diese als akzeptiert.

1.4. Sollten Teile dieser AGB ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

 

2. TANKSTELLE

2.1. Die Bezahlung des bei der Tankstelle bezogenen Treibstoffs erfolgt ausschließlich bargeldlos mittels Bankomat- oder Kreditkarte oder SEPA-Überweisung bzw. SEPA-Lastschrift bei einem eigenen Tankchip (siehe auch Pkt. 3). Im letzten Fall erteilt der Kunde der MFU mit Unterfertigung seine widerrufliche Genehmigung den jeweiligen Betrag von dem bekannt gegebenen Konto des Kunden mittels SEPA‐Lastschrift einzuziehen. Kunden die bisher mit SEPA-Überweisung bezahlt haben, können diese Vorgangsweise weiter beibehalten.

2.2. Im Falle von SEPA-Lastschrift bucht die MFU den Rechnungsbetrag acht Tage nach Rechnungslegung vom Konto des Kunden ab (Verkürzung der pre‐notification). Die Mandatsnummer ist der jeweiligen Rechnung zu entnehmen. Bei Lastschriften mit Unternehmern (B2B) kann gegen die Abbuchung nicht widersprochen werden. Unsere Gläubiger‐ID lautet: AT46ZZZ00000013658. Im Falle von Bezahlung via SEPA-Überweisung ist der offene Betrag acht Tage nach Rechnungslegung eintreffend am Konto der MFU zu begleichen.

2.3. Der Kunde erklärt sich (widerruflich) mit der elektronischen Zusendung der Rechnung per E‐Mail durch die MFU an die von ihm bekannt gegebene E-Mail Adresse einverstanden und verzichtet auf eine postalische Zusendung (E‐Rechnung). Änderungen der E‐Mail Adresse können jederzeit bei der MFU gemeldet werden.

2.4. Der Vertragspartner hat empfängerseitig eine ordnungsgemäße Zustellung zu ermöglichen. Etwaige automatisierte Antwortschreiben (z.B. Abwesenheitsnotiz) stehen einer gültigen Zustellung nicht entgegen.

2.5. Sämtliche Rechnungen sind zu dem darauf angegebenen Zahlungsziel netto ohne Abzug (spesenfrei) zur Zahlung fällig. Die MFU ist zur Teilrechnungslegung berechtigt. Über Verlangen der MFU hat der Vertragspartner eine entsprechende Vorauszahlung zu leisten.

2.6. Der Vertragspartner ist bei jedem Zahlungsverzug dazu verpflichtet, uns alle im Zusammenhang mit der Einbringlichmachung offener Rechnungsbeträge entstehenden Kosten (z.B. Mahn-, Inkasso-, Erhebungs-, Auskunfts- und Anwaltskosten), sowie Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe zu ersetzen, darüber hinaus gilt gegebenenfalls ein auf der Rechnung ausgewiesener Skontoabzug als verwirkt und ist in diesem Fall der volle Betrag zur Zahlung fällig.

2.7. An uns geleistete Zahlungen sind ohne Rücksicht auf eine gegenteilige Widmung durch den Vertragspartner zuerst auf Kosten, dann auf Zinsen und danach auf unsere jeweils älteste fällige Forderung anzurechnen.

2.8. Der Treibstoff verbleibt bis zur vollständigen und unwiderruflichen Bezahlung in unserem Eigentum (Eigentumsvorbehalt).

2.9. Der Kunde hat im Bereich der Tankstelle insbesondere folgende Sicherheitsvorschriften zu beachten:

  • Tankungen dürfen nur von entsprechend eingewiesenen Personen vorgenommen werden. Hierzu wird zusätzlich auf das Video auf unserer Webseite https://www.mfu-pilotenclub.at/mfu-tankstelle/ hingewiesen.
  • Es sind die an der Tankstelle ausgehängten „Sicherheitshinweise zur Flugzeugbetankung“ ausnahmslos zu beachten!
  • Insbesondere gilt:
    1. Das Rauchen und Hantieren mit offenem Feuer ist verboten! Ebenso die Verwendung von Materialien oder elektronischen Geräten die Funkenschlag auslösen können. (z. B. Mobiltelefone, …)
    2. Triebwerke und Fremdheizung sind während des Tankens abzustellen!
    3. Bei Fehlfunktion der Tankanlage oder Auslaufen von Treibstoff ist die MFU unverzüglich zu verständigen.
    4. Bei Brand sind sowohl die Einsatzkräfte als auch die Flugbetriebsleitung des Flugplatzes sowie die MFU unverzüglich zu verständigen! Ein Brand muss sofort mit dem Feuerlöscher bekämpft werden!
    5. Das Telefonieren an der Tankstelle ist während des Tankvorgangs untersagt!
    6. Es sind die geltenden Verordnungen für die Betankung von Luftfahrzeugen mit Passagieren an Bord – soweit zutreffend – zu beachten!
    7. Es wird keine Haftung für Falschbetankungen von Luftfahrzeugen übernommen. Weder in Hinsicht auf Treibstoffart noch auf die Treibstoffmenge. Die genauen Treibstoffspezifikationen für die angebotenen Treibstoffarten können aktuell bei der MFU bezogen werden und liegen im MFU-Büro auf.
    8. Der Kunde akzeptiert die alleinige Verantwortung über die Auswahl der Treibstoffart die zur Verwendung seines Luftfahrzeuges benötigt wird. Dies gilt auch für die vom Kunden zur Benutzung der Tankchip Bevollmächtigten wie zum Beispiel Mitglieder eines Flugsportvereins, Lehrer und Schüler eine Flugschule usw.

2.10. Für Vermögensschäden wird auf Seiten der MFU nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit gehaftet.

 

3. TANKCHIP

3.1. Die Übergabe des Tankchips erfolgt in den Büroräumlichkeiten der MFU nach Übergabe des entsprechend vervollständigten Antrages und gegen Unterschrift des Empfängers. Der Tankchip wird zu diesem Zeitpunkt mit der Treibstoffart belegt die der MFU zu diesem Zeitpunkt genannt wird. Tankchips werden prinzipiell nur mit einer Treibstoffart belegt. Sollte der Kunde mit einem Tankchip mehrere Treibstoffarten zu beziehen wünschen, so ist dieser Wunsch bei der Übergabe zu äußern. Es sei an dieser Stelle nochmals auf den Punkt 2.9.(8) hingewiesen.

3.2. Der Tankchip ist mit besonderer Sorgfalt aufzubewahren, ist nicht sonnen- und hitzebeständig und darf keinem Magnetfeld ausgesetzt werden. Das Abhandenkommen des Tankchips ist der MFU umgehend zu melden. Ein unbrauchbar gewordener Tankchip ist der MFU unverzüglich zu übergeben.

3.3. Alle Folgen und Nachteile durch Abhandenkommen des Tankchips, missbräuchliche Verwendung oder Fälschung, trägt der Kunde, sofern nicht der MFU grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorgeworfen werden kann.

3.4. Zur Benützung der Tankanlage per Chip ist nur der Kunde oder ein von ihm ausdrücklich Bevollmächtigter berechtigt. Gibt der Kunde den Tankchip unter Vollmachterteilung an Dritte weiter, so verpflichtet er sich, den Inhalt dieser Geschäftsbedingungen und insbesondere die unter 2.9. genannten „Sicherheitshinweise zur Flugzeugbetankung“  dem Dritten zur Kenntnis zu bringen. Der Kunde haftet für alle Folgen des Zuwiderhandelns gegen diese Verpflichtung und für das Fehlverhalten des Bevollmächtigten.

3.5. Die MFU behält sich eine Änderung der Öffnungszeiten der Tankstelle sowie im Bedarfsfall eine Kontingentierung der Treibstoffmenge vor.

3.6. Im Zweifel gilt das Messergebnis des Tankstellenzählers.

3.7. Bei Wahl der falschen Zapfsäule ist der Zapfhahn abzunehmen und dann wieder einzuhängen, da andernfalls der elektronisch bereits begonnene Tankvorgang nicht abgeschlossen wird, und die falsch gewählte Zapfsäule in ihrer weiteren Verwendung blockiert ist, bzw. ungewollt von dritten Personen an dieser falsch gewählten Zapfsäule eine Betankung auf Rechnung des Kunden durchgeführt werden könnte.

3.8. Preise und Rabatte sind ohne Gewähr. Änderungen bleiben der MFU vorbehalten. Es gelten jedenfalls die an der Zapfsäule ausgewiesenen Preise.

3.9. Der Kunde verpflichtet sich, Änderungen der persönlichen Daten, insbesondere Änderungen der Rechnungsanschrift, E-Mail Adresse und Bankdaten unverzüglich bekanntzugeben.

3.10. Sollte seitens der genannten Bank die Lastschrift zurückgewiesen werden, ist die MFU berechtigt, einzelne oder alle Tankchips des Kunden bis zur vollständigen Bezahlung aller offenen Forderungen und der entstandenen Kosten zu sperren.

3.11. Sollte der Kunde mit der Zahlung seiner Rechnungen in Verzug sein (Überschreitung des auf der Rechnung angegebenen Zahlungszieles) behält sich die MFU vor, einzelne oder alle Tankchips des Kunden bis zur vollständigen Bezahlung aller offenen Forderungen und der entstandenen Kosten zu sperren.

Für den Inhalt verantwortlich und BETREIBER DER TANKSTELLE:
MFU Flugbetrieb GmbH | 1010 Wien, Dominikanerbastei 19
UID ATU37004807 | FN 97831 w, Handelsgericht Wien

Flugbetrieb und Büro
Flugplatz 1 Top 1
A-2542 Kottingbrunn
Tel +43 2252 77340

fly@mfu-pilotenclub.at

Erste Bank | IBAN: AT51 2011 1310 0670 0504 | BIC: GIBAATWWXXX

Kottingbrunn, September 2021

Auszug aus der Datenschutzerklärung für den Tankstellenbetrieb

🔤 Allgemein

Unsere vollständige Datenschutzerklärung deckt alle Geschäftsfelder der MFU Flugbetrieb GmbH und des Vereins MFU-Pilotenclub, beide am Flugplatz 1 Top 1, A-2542 Kottingbrunn, ab.

Dieser Auszug beschränkt sich auf den allgemeinen Teil und den Tankstellenbetrieb. 

Die MFU Flugbetrieb GmbH und der Verein MFU-Pilotenclub halten sich bei der Speicherung und Verarbeitung der Daten unserer Kunden, Geschäftspartner und Mitglieder streng an die aktuelle Datenschutzgrundverordnung und das Datenschutzgesetz.

Die Verarbeitung von bekanntgegebenen oder erfassten Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern dies mit der Erfüllung dieses Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf die hiermit erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und/oder auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der effektiven Bearbeitung etwaiger Anfragen.
Dies betrifft insbesondere aller daraus hervorgehenden personen- und firmenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser Geschäftsverbindung.
Die uns übergebenen oder per Mail übersandten Daten verbleiben bei der MFU Flugbetrieb GmbH, bis der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung unseres Anliegens oder Beendigung unserer Geschäftsbeziehung) oder wir zur Löschung aufgefordert, bzw. die  Einwilligung zur Speicherung ausdrücklich widerrufen wird.

Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben davon unberührt.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Widerruf der Einwilligung: Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung  bleibt vom Widerruf unberührt.

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung im Rahmen des Tankstellenbetriebes ist:
MFU Flugbetrieb GmbH, erreichbar über das Büro: Flugplatz 1 Top 1, A-2542 Kottingbrunn
Telefon: +43 2252 77340
E-Mail: office@mfu-pilotenclub.at
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail Adressen oder ähnliches) entscheidet.

1️⃣ Tankstellenbetrieb

Hier ist ergänzend folgendes zu beachten:
Mit Verwendung eines luftfahrzeug- oder treibstoffgebundenen Tankchips oder bei Direktzahlung am Terminal erklärt sich der Nutzer im Vorfeld damit  einverstanden, dass die uns bekanntgegebenen sowie von der Tankstelle, der Zahlstelle (Kreditkarten-/Bankomat-Terminal), dem Turm oder unserer
Mitarbeiter erfassten Daten über den Zeitraum der Geschäftsverbindung – und solange es die entsprechenden Vorschriften verlangen – seitens der MFU Flugbetrieb GmbH geeignet gespeichert und verarbeitet werden.

Die vom Vertragspartner zur Verfügung gestellten Daten werden in maschinenlesbarer Form gespeichert und ausschließlich betriebsintern verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt systembedingt nur bei Inanspruchnahme von Zahldienstleistern (Zahlung mit Kreditkarte oder per Bankomat) und im Rahmen von behördlichen Vorgaben und Offenlegungspflichten, insbesondere an das Zollamt und die Finanzbehörden.
Weiters erklärt sich der Nutzer mit der elektronischen Zusendung der Rechnung per E‐Mail durch die MFU Flugbetrieb GmbH an die uns bekannt gegebene E-Mail Adresse einverstanden.

Unsere vollständige Datenschutzerklärung findet sich unter: https://www.mfu-pilotenclub.at/datenschutz

Kottingbrunn, im September 2021